1 00:00:18,740 --> 00:00:20,055 الأعلى؟ 2 00:00:21,256 --> 00:00:22,680 سام؟ 3 00:00:24,170 --> 00:00:25,173 الأولاد؟! 4 00:00:43,742 --> 00:00:46,098 <ط> يرجى المغادرة رسالتك بعد النغمة. 5 00:00:46,182 --> 00:00:48,468 مهلا. هذا أنا. أين أنت؟ 6 00:00:48,568 --> 00:00:49,603 لقد استيقظت للتو وذهبتم جميعا. 7 00:00:49,687 --> 00:00:51,015 سيارتك ليست على محرك الأقراص. 8 00:00:51,790 --> 00:00:53,249 هل يمكنك الاتصال بي من فضلك. 9 00:00:57,544 --> 00:00:59,804 - مرحبا أمي! - يا. 10 00:00:59,889 --> 00:01:01,309 لقد حاولت للتو هاتفك. 11 00:01:01,394 --> 00:01:03,233 لقد كنت قلقة عليكم جميعا. 12 00:01:03,333 --> 00:01:04,342 أين كنت؟ 13 00:01:04,427 --> 00:01:05,672 أخبرتك. أخذت الأولاد لصيد الأسماك. 14 00:01:05,756 --> 00:01:06,457 نعم. 15 00:01:06,541 --> 00:01:08,361 إنه سحري عند شروق الشمس. 16 00:01:08,461 --> 00:01:09,361 مهلا، اذهب وابحث عن أخيك. 17 00:01:09,461 --> 00:01:10,649 حسنا 18 00:01:12,314 --> 00:01:13,334 لقد أخبرتك. 19 00:01:13,419 --> 00:01:14,680 رقم أنت لم تفعل ذلك. 20 00:01:15,730 --> 00:01:17,930 تمام. 21 00:01:21,293 --> 00:01:22,977 في الواقع، أعتقد كنت سأتذكر. 22 00:01:24,381 --> 00:01:26,381 قلت للتو، حسنا. 23 00:01:26,804 --> 00:01:27,525 أنا فقط أقول... 24 00:01:27,610 --> 00:01:30,401 -تغادر المنزل عند الفجر دون أن يصدر أي صوت بطريقة أو بأخرى 25 00:01:30,486 --> 00:01:31,666 وأنا فقط... 26 00:01:31,751 --> 00:01:33,125 لم أكن أعرف ماذا أفكر. 27 00:01:36,939 --> 00:01:39,259 أنا أعرف ما يدور حوله هذا. 28 00:01:41,581 --> 00:01:43,760 نعم. لأنني أخبرتك للتو. 29 00:01:48,380 --> 00:01:49,616 لا أعتقد أنك غاضب مني 30 00:01:49,700 --> 00:01:53,200 لإخراج الأولاد صيد الأسماك أثناء الاستلقاء. 31 00:01:58,940 --> 00:02:00,940 أنا آسف لأنني آذيتك. 32 00:02:03,990 --> 00:02:05,990 أنا أحاول. 33 00:02:06,900 --> 00:02:09,020 أحاول أن أظهر لك كم أنا آسف. 34 00:02:19,119 --> 00:02:24,219 أنت تعرف تلك الفتاة ذلك هل كنت تعمل لديك يا يوكي؟ 35 00:02:29,591 --> 00:02:32,091 ما الذي جعلك تفكر بها؟ 36 00:02:32,340 --> 00:02:35,969 كنت أستمع إلى هذا بودكاست عن المفقودين. 37 00:02:36,071 --> 00:02:38,071 ذكرني بها. 38 00:02:38,551 --> 00:02:40,671 لم يكتشفوا أبدًا ما حدث لها؟ 39 00:02:41,591 --> 00:02:43,591 لا أعتقد ذلك. 40 00:02:45,071 --> 00:02:46,852 إنه أمر غريب جدًا بالرغم من ذلك. 41 00:02:48,311 --> 00:02:51,211 إنها في العمل و كل شيء على ما يرام، وبعد ذلك... 42 00:02:51,311 --> 00:02:52,987 إنها لا تظهر في اليوم التالي وهذا كل شيء. 43 00:02:53,071 --> 00:02:54,651 إنها فقط... 44 00:02:54,751 --> 00:02:56,751 ذهب. 45 00:02:57,831 --> 00:02:59,831 يا إلهي، لم أفكر بها منذ زمن طويل. 46 00:03:01,645 --> 00:03:03,905 ماذا بك هذا الصباح؟ 47 00:03:41,950 --> 00:03:43,950 سعيد لأنك اتصلت. 48 00:03:44,710 --> 00:03:46,710 ماذا يوجد في حقيبته؟ 49 00:03:47,790 --> 00:03:49,450 اه... 50 00:03:49,550 --> 00:03:51,650 ذلك. 51 00:03:51,750 --> 00:03:53,750 نعم. "الذي - التي". 52 00:03:54,390 --> 00:03:56,170 لا يمكنك أن تظهر عند بابي فحسب 53 00:03:56,270 --> 00:03:59,130 وأقول زوجي دفعت لك لقتلي. 54 00:03:59,230 --> 00:04:01,050 إذا كان هناك دليل على بلدي زوج يقتل يوكي أوكوبو 55 00:04:01,150 --> 00:04:02,226 لقد أخبرني ما هو عليه. 56 00:04:02,310 --> 00:04:03,730 أنا لست عدوك هنا. 57 00:04:03,830 --> 00:04:06,770 يمين. نعم. قاتل السامري الصالح. 58 00:04:06,870 --> 00:04:08,490 أنا لست قاتلاً مأجوراً أيضاً - 59 00:04:08,590 --> 00:04:10,890 - لا، أراهنك فقط مساعدة الناس في الأشياء. 60 00:04:10,990 --> 00:04:12,990 لقد جعلت ذلك واضحا تماما. 61 00:04:13,710 --> 00:04:15,130 أنت تستحق الأفضل. 62 00:04:20,069 --> 00:04:22,049 لقد شاهدتك. 63 00:04:22,149 --> 00:04:24,149 يومًا بعد يوم. 64 00:04:24,829 --> 00:04:27,349 أنت شخص جيد. أم جيدة. 65 00:04:28,709 --> 00:04:31,169 لكنك دخلت في علاقة مع رجل 66 00:04:31,269 --> 00:04:34,089 الذين شيئا فشيئا، استفادوا منك. 67 00:04:34,189 --> 00:04:36,369 لقد آذيك. 68 00:04:36,469 --> 00:04:39,849 لقد صنع حياة لا يمكنك فعلها أبدًا لقد تخيلت العيش بشكل طبيعي. 69 00:04:39,949 --> 00:04:41,949 لقد أمضيت وقتا طويلا في مطاردتي. 70 00:04:42,709 --> 00:04:43,825 لا تنظر أبدًا عبر إليه في الليل 71 00:04:43,909 --> 00:04:48,809 ويتساءل "من أنت؟" حقا؟ عندما لا أكون هناك." 72 00:04:48,909 --> 00:04:50,185 سيكون ذلك كافياً لإبقائي مستيقظاً في الليل. 73 00:04:50,269 --> 00:04:52,269 أنت لم تجب على سؤالي. 74 00:04:53,149 --> 00:04:54,889 ماذا يوجد في حقيبته؟ 75 00:04:54,989 --> 00:04:57,569 أعتقد أنه من الأفضل إذا تكتشف بنفسك. 76 00:04:57,669 --> 00:04:58,889 أنت مليء بالقرف. 77 00:04:58,989 --> 00:04:59,689 أنا لا أصدقك. 78 00:04:59,788 --> 00:05:00,857 إذا كان لديك مشكلة مع زوجي 79 00:05:00,942 --> 00:05:01,609 ثم تناوله معه. 80 00:05:01,709 --> 00:05:04,109 وهو يحمل تلك الحقيبة معه في كل مكان. 81 00:05:05,309 --> 00:05:07,309 قال أنه كان والده؟ 82 00:05:07,709 --> 00:05:10,168 الهواتف وأجهزة الكمبيوتر والناس أعتقد أنهم آمنون. 83 00:05:10,268 --> 00:05:11,808 لكنهم ليسوا كذلك. 84 00:05:11,908 --> 00:05:13,648 إذا كانت رقمية، فيمكن نسخها. 85 00:05:13,748 --> 00:05:17,048 ولكن ما هو أكثر أمانا من المعرفة هناك نسخة واحدة فقط؟ 86 00:05:17,148 --> 00:05:19,668 الذي تحمله في جميع أنحاء حقيبتك. 87 00:05:25,188 --> 00:05:28,008 انظر، عندما ترى ماذا أنا أتحدث عن... 88 00:05:28,108 --> 00:05:30,108 اتصل بي. 89 00:06:19,547 --> 00:06:24,207 لم يسمح له بآخر أتمنى، كان يقابله الصمت. 90 00:06:24,307 --> 00:06:28,127 لقد فهم نبتون سبب وجوده منزعج جدًا وحاول الشرح، 91 00:06:28,227 --> 00:06:31,487 "إنها القواعد هنا، أعلم أن الأمر يبدو غير عادل، 92 00:06:31,587 --> 00:06:33,287 لكنك ستتعلم." 93 00:06:33,387 --> 00:06:37,107 أومأ الساحر للتو و ابتسمت تلك الابتسامة له.. 94 00:06:38,147 --> 00:06:40,347 لقد كانت ابتسامة تقول - مومياء! 95 00:06:41,427 --> 00:06:43,207 لا، لا بأس، ابق هناك. 96 00:06:43,307 --> 00:06:45,987 استمر في القراءة. أنا فقط ستعمل على إخراج الصناديق. 97 00:06:48,547 --> 00:06:51,306 يمين. أين كنا؟ 98 00:07:47,545 --> 00:07:48,701 حتى أصبح واضحا 99 00:07:48,785 --> 00:07:49,941 أن الظل كان سريعًا جدًا. 100 00:07:50,025 --> 00:07:51,645 شباب. اذهب ونظف أسنانك. 101 00:07:51,745 --> 00:07:54,245 - لا يا أمي... - حان وقت النوم. 102 00:07:54,345 --> 00:07:56,925 - تعال. دعنا نذهب. - بخير. 103 00:07:57,025 --> 00:07:59,485 سام، أنت لست نعساناً أنت لا تشعر بالنعاس أبدًا. 104 00:07:59,585 --> 00:08:00,741 - تعال. - سأكون في دقيقة واحدة. 105 00:08:00,825 --> 00:08:03,265 تعال. اصعد إلى سريرك. 106 00:08:05,505 --> 00:08:08,265 - ماذا؟ - لم ترى؟ 107 00:08:09,545 --> 00:08:11,545 رقم ماذا؟ 108 00:08:20,665 --> 00:08:21,781 ماذا سنقول لهم؟ 109 00:08:23,385 --> 00:08:24,925 "أوه آسف يا سام، هذا... 110 00:08:25,025 --> 00:08:26,341 أرنب جميل وصلنا لك لعيد ميلادك 111 00:08:26,425 --> 00:08:28,425 لقد تمزق للتو من قبل الثعلب." 112 00:08:29,145 --> 00:08:33,385 رقم أنت تفعل أي شيء الوالد الذي يحترم نفسه يفعل ذلك. 113 00:08:34,384 --> 00:08:35,964 أنت تكذب. 114 00:08:36,064 --> 00:08:38,064 لمصلحتهم. 115 00:08:39,264 --> 00:08:41,264 صحيح... 116 00:08:41,624 --> 00:08:43,644 لقد هرب. 117 00:08:43,744 --> 00:08:45,744 لقد هرب. 118 00:08:47,784 --> 00:08:49,784 - لا أعرف. - ال.. 119 00:08:50,784 --> 00:08:53,544 السرير في الغرفة الاحتياطية هو مجرد قتل ظهري. 120 00:08:55,104 --> 00:08:58,264 كنت أتساءل إذا كان ذلك ممكنا الليلة يمكن أن أعود.. 121 00:09:09,064 --> 00:09:11,064 حسنا. 122 00:09:12,504 --> 00:09:14,864 شكرًا. سأقوم بتنظيف هذا. 123 00:11:46,741 --> 00:11:49,421 أين كنت؟ 124 00:11:53,301 --> 00:11:55,301 لقد كنت عطشاناً فحسب. 125 00:12:07,180 --> 00:12:07,920 لذا... 126 00:12:08,020 --> 00:12:10,000 لدي القليل من الأخبار السيئة. 127 00:12:10,100 --> 00:12:13,580 الليلة الماضية ذهبت للتنظيف خارج قفص سنووي و... 128 00:12:14,460 --> 00:12:15,960 كان مفتوحا. 129 00:12:16,060 --> 00:12:17,680 ففتح الباب وهرب. 130 00:12:17,780 --> 00:12:20,960 - لا! - علينا أن نجده. 131 00:12:21,060 --> 00:12:23,520 حسنا، أعتقد يمكننا وضع الملصقات. 132 00:12:23,620 --> 00:12:25,960 كما فعل الجيران مع قطتهم؟ 133 00:12:26,060 --> 00:12:27,720 يخطئ، نعم. 'دورة. 134 00:12:27,820 --> 00:12:30,160 هذه فكرة جيدة حقًا. 135 00:12:30,260 --> 00:12:32,260 هل يمكننا أن نفعل ذلك اليوم؟ 136 00:12:32,620 --> 00:12:35,720 خطأ، ليس اليوم لأنه لديك مدرسة ولكن امم، 137 00:12:35,820 --> 00:12:37,000 سأقوم بصنع بعض الملصقات 138 00:12:37,100 --> 00:12:39,100 قريبا كما أستطيع. 139 00:12:40,900 --> 00:12:42,900 من كان في مكتبي؟! 140 00:12:46,900 --> 00:12:50,280 هاه؟ لذلك دمرت بقعة الحبر سجادتي 141 00:12:50,380 --> 00:12:52,379 حصلت هناك في حد ذاته؟ 142 00:12:53,539 --> 00:12:55,539 اجلس بشكل مستقيم. 143 00:12:56,379 --> 00:12:58,639 كم مرة قلت لكم يا أطفال 144 00:12:58,739 --> 00:13:00,479 أن أبقى خارج مكتبي؟! 145 00:13:00,579 --> 00:13:01,359 لم يكن نحن. 146 00:13:01,459 --> 00:13:04,239 لكن لم يكن الأمر كذلك لنا، لم نفعل أي شيء. 147 00:13:04,339 --> 00:13:06,919 لم أكن في الطابق السفلي. 148 00:13:07,019 --> 00:13:08,559 كانت غلطتي. 149 00:13:12,579 --> 00:13:14,839 لم أكن أراقب عليهم هذا الصباح 150 00:13:14,939 --> 00:13:15,759 كان يجب أن أخبرهم. 151 00:13:15,859 --> 00:13:19,239 ولكننا لم ندخل هناك.. 152 00:13:19,339 --> 00:13:20,319 لقد حصلت على عمل. 153 00:13:20,419 --> 00:13:23,339 مهما حدث ل السجادة سأتعامل معها. اليوم. 154 00:13:24,259 --> 00:13:27,159 هناك أهمية الأشياء في تلك الغرفة... 155 00:13:27,259 --> 00:13:29,239 مساحتي خاصة. 156 00:13:29,339 --> 00:13:32,499 من الآن فصاعدا، سأقفل الباب بهذا المفتاح. 157 00:13:33,619 --> 00:13:35,159 أنت تفهم؟ 158 00:13:35,259 --> 00:13:37,039 - لكن يا أبي... - لم يكن نحن. 159 00:13:37,139 --> 00:13:39,559 - لم نفعل شيئا.. - يفهمون. 160 00:13:47,458 --> 00:13:50,558 - طاب يومك يا حبيبتي. - أنت أيضاً. 161 00:13:50,658 --> 00:13:52,658 مم مم. استخدم هذا. 162 00:13:55,378 --> 00:13:56,118 ها أنت ذا. 163 00:13:56,218 --> 00:13:58,458 لقد قمت بالبداية الصحيحة، وسوف يتبع الباقي. 164 00:13:59,698 --> 00:14:01,698 - يمين؟ - يمين. 165 00:14:37,897 --> 00:14:39,237 أهلاً. 166 00:14:39,337 --> 00:14:40,413 نسيت أن أسأل، 167 00:14:40,497 --> 00:14:42,497 هل مازلت قادماً لتناول العشاء؟ 168 00:14:43,497 --> 00:14:46,157 أعلم أن هذه ليست فكرة أحد عن المتعة. 169 00:14:46,257 --> 00:14:47,717 إذا كنت تريد مني أن. 170 00:14:47,817 --> 00:14:49,817 لقد فاتتك الأخيرين. 171 00:14:50,497 --> 00:14:53,357 إنه ليس مثالاً جيدًا إذا زوجة الرئيس غائبة. 172 00:14:53,457 --> 00:14:57,077 لا، لا، سأكون هناك. 173 00:14:57,177 --> 00:14:59,237 أنا آسف بشأن هذا الصباح. أنا... 174 00:14:59,337 --> 00:15:01,377 لا ينبغي لي أن أصرخ على الأطفال. 175 00:15:02,737 --> 00:15:05,197 كيف استقبلوا الخبر؟ عن ثلجي؟ 176 00:15:05,297 --> 00:15:06,413 يعتقدون أننا سنجده 177 00:15:06,497 --> 00:15:10,157 أتذكر ماذا كان من المقرر أن يكون هذا الشاب. 178 00:15:10,257 --> 00:15:11,397 ومتفائل. 179 00:15:11,497 --> 00:15:13,857 لا يمكن حماية أحد من الحقيقة إلى الأبد. 180 00:15:16,297 --> 00:15:18,297 نعم... 181 00:15:20,137 --> 00:15:21,357 ما الوقت الليلة؟ 182 00:15:21,457 --> 00:15:23,157 ثمانية. 183 00:15:23,257 --> 00:15:24,917 ارتدي فستانًا. 184 00:15:25,017 --> 00:15:26,556 الأسود. 185 00:15:26,656 --> 00:15:28,756 عارية الذراعين. 186 00:15:28,856 --> 00:15:30,856 تمام. 187 00:15:34,736 --> 00:15:39,196 حسنًا، عظيم، مجرد تنظيف... 188 00:15:39,296 --> 00:15:41,296 مثالي. 189 00:15:44,576 --> 00:15:46,876 - تم كل شيء. - شكرًا. 190 00:15:46,976 --> 00:15:49,536 أنت تجعل مهمتي سهلة. 191 00:15:51,616 --> 00:15:53,616 أتمنى أن يكون جميع المرضى هادئين مثلك. 192 00:15:56,536 --> 00:15:57,276 حسنا لا جدوى من التأكيد 193 00:15:57,376 --> 00:15:59,116 عن الأشياء التي لا يمكنك السيطرة عليها. 194 00:15:59,216 --> 00:16:00,596 هذا صحيح. 195 00:16:00,696 --> 00:16:02,696 القول أسهل من الفعل، أليس كذلك؟ 196 00:16:07,416 --> 00:16:10,076 - جيدة كالجديدة، أليس كذلك؟ - نعم. 197 00:16:40,735 --> 00:16:43,275 لذلك هتاف لسنة أخرى رائعة. 198 00:16:43,375 --> 00:16:46,835 - وهنا لتطوير ماير. - هنا هنا. هتافات. 199 00:16:46,935 --> 00:16:48,935 أوه نعم. أراهم شكرا. 200 00:16:55,135 --> 00:16:57,135 هتافات. 201 00:17:02,535 --> 00:17:03,275 ها هي! 202 00:17:03,375 --> 00:17:05,795 كما ترى، السيدة ماير ليست نسج من خيالي 203 00:17:05,895 --> 00:17:06,835 بعد كل شيء! 204 00:17:06,935 --> 00:17:09,275 - يا. - يا. 205 00:17:09,375 --> 00:17:10,194 آسف لأنني تأخرت. 206 00:17:10,294 --> 00:17:11,034 كل شيء على ما يرام. 207 00:17:11,134 --> 00:17:13,154 لقد بدأنا للتو. 208 00:17:13,254 --> 00:17:15,254 اتبعني. 209 00:17:17,934 --> 00:17:20,074 شكرًا لك. 210 00:17:20,174 --> 00:17:21,794 حبيبتي ماذا ستشربين؟ 211 00:17:21,894 --> 00:17:23,434 أوه، النبيذ جيد... 212 00:17:23,534 --> 00:17:24,274 هل أنت متأكد؟ 213 00:17:24,374 --> 00:17:26,010 قد تحتاج إلى شيء ما أقوى من الجلوس بجانب بول... 214 00:17:30,654 --> 00:17:32,034 أحمر؟ 215 00:17:32,134 --> 00:17:34,114 جميل، شكرا لك. 216 00:17:34,214 --> 00:17:34,954 كيف حالك بول؟ 217 00:17:35,054 --> 00:17:36,874 ليس سيئا، شكرا لك. 218 00:17:36,974 --> 00:17:38,834 من الجيد رؤيتك. 219 00:17:38,934 --> 00:17:39,674 شكرا لك على ذلك. 220 00:17:39,774 --> 00:17:40,930 - حسنا، في صحتك. - هتافات. 221 00:17:41,014 --> 00:17:43,814 يتمتع. 222 00:17:49,694 --> 00:17:51,074 هنا، اسمحوا لي أن أعلى لكم- 223 00:17:51,174 --> 00:17:52,314 - اه انا بخير- 224 00:17:52,414 --> 00:17:54,434 - لا بأس، زوجك يدفع. 225 00:17:54,534 --> 00:17:56,534 شكرًا لك. 226 00:17:58,814 --> 00:18:00,714 كنت فقط أحاول أن أفكر. 227 00:18:00,814 --> 00:18:02,993 عندما جئت آخر مرة إلى واحد من هؤلاء كان... 228 00:18:03,093 --> 00:18:05,633 يجب أن يكون قبل أربع أو خمس سنوات؟ 229 00:18:05,733 --> 00:18:07,733 نعم، نعم، يمكن أن يكون... 230 00:18:08,733 --> 00:18:10,973 نعم، لأن تلك الفتاة كان لا يزال هنا. إرم. 231 00:18:12,013 --> 00:18:14,933 أنت تعرف الشخص الذي اختفى. يوكي. 232 00:18:15,893 --> 00:18:17,633 يمين. الله... 233 00:18:17,733 --> 00:18:22,153 إنه أمر غريب جدًا أليس كذلك، ليختفي شخص ما. 234 00:18:22,253 --> 00:18:24,273 نعم أعرف. 235 00:18:24,373 --> 00:18:28,473 يقولون، أليس كذلك، في هذه الحالة... 236 00:18:28,573 --> 00:18:30,573 إنه على الأرجح... 237 00:18:32,333 --> 00:18:34,333 لقد ماتت. 238 00:18:35,093 --> 00:18:37,093 لا أعرف. 239 00:18:39,693 --> 00:18:41,693 كانت عازبة. أليس كذلك؟ 240 00:18:42,773 --> 00:18:45,613 نعم أعتقد ذلك، لماذا؟ 241 00:18:47,493 --> 00:18:51,573 أنا فقط سمعت إشاعة تقول... 242 00:18:53,332 --> 00:18:55,932 كانت على علاقة غرامية مع شخص ما في المكتب. 243 00:19:00,252 --> 00:19:02,252 سيكون ذلك خبرا بالنسبة لي. 244 00:19:02,732 --> 00:19:05,092 "عذرا، فقط سأفعل." غرفة الصبي الصغير. 245 00:19:20,572 --> 00:19:21,768 أمسية رائعة. شركة عظيمة. 246 00:19:21,852 --> 00:19:22,672 قطعاً. 247 00:19:22,772 --> 00:19:23,808 رهبة، انها جميل أن أراك على حد سواء. 248 00:19:23,892 --> 00:19:24,928 - أنت أيضاً. - أنت أيضاً. 249 00:19:25,012 --> 00:19:25,712 رحلة العودة الآمنة. 250 00:19:25,812 --> 00:19:26,552 نعم، أنت أيضا. الوداع. الوداع. 251 00:19:26,652 --> 00:19:29,132 سوف أراك غدا. 252 00:19:30,852 --> 00:19:32,852 - ثلاث دقائق. - تمام. عظيم. 253 00:19:39,812 --> 00:19:42,472 لقد تحدثت إلى بول لفترة طويلة. 254 00:19:42,572 --> 00:19:44,571 إنه أحد الأشخاص القلائل الذين أعرفهم. 255 00:19:45,731 --> 00:19:47,731 طوال الليل، على ما يبدو. 256 00:19:49,651 --> 00:19:52,011 أنتما الإثنان. الحصول على ما يرام. 257 00:19:53,851 --> 00:19:55,711 حسنًا، أليس هذا هو سبب دعوتي إلى هنا، 258 00:19:55,811 --> 00:19:57,511 للتحدث مع زملائك؟ 259 00:19:57,611 --> 00:19:59,611 للحديث، نعم. 260 00:20:00,411 --> 00:20:01,431 لا لمحاولة اللعنة عليهم. 261 00:20:01,531 --> 00:20:04,351 لا تضحك علي! 262 00:20:04,451 --> 00:20:07,271 -كنت أتحدث فقط- - نعم رأيتك. 263 00:20:07,371 --> 00:20:09,371 لقد جعلت من نفسك أحمق. وأنا. 264 00:20:10,811 --> 00:20:12,631 نعم حسنا، هناك لا أحد أكثر المشبوهة 265 00:20:12,731 --> 00:20:14,671 من الشخص الذي يكذب على نفسه الحق. 266 00:20:14,771 --> 00:20:16,111 ماذا تقصد. 267 00:20:16,211 --> 00:20:17,527 لقد فقدت عدد المرات 268 00:20:17,611 --> 00:20:18,367 لقد اتهمتني يمزح مع رجال آخرين. 269 00:20:18,451 --> 00:20:20,431 - يا اللعنة عليك. - من الغش عليك. 270 00:20:20,531 --> 00:20:24,071 وأتساءل لماذا هو بعد ذلك، وهذا هو حيث يذهب عقلك إلى. 271 00:20:24,171 --> 00:20:25,391 ما الذي تخفيه؟ 272 00:20:25,491 --> 00:20:28,071 - أنت في حالة سكر. - وأنت لا؟ 273 00:20:28,171 --> 00:20:30,171 اركب سيارة الأجرة. 274 00:20:33,851 --> 00:20:34,831 وماذا تفعل؟ 275 00:20:34,931 --> 00:20:36,046 بعض الناس يذهبون لتناول المشروبات. 276 00:20:36,130 --> 00:20:38,130 انا ذاهب للانضمام اليهم. 277 00:20:38,730 --> 00:20:41,150 - يمين. - لا تنتظر. 278 00:21:23,970 --> 00:21:25,970 نعم؟ 279 00:23:43,007 --> 00:23:45,867 أوليفييه! 280 00:23:45,967 --> 00:23:48,547 أنت تؤذيني. أوليفييه! 281 00:23:48,647 --> 00:23:50,787 لقد أذهلتني. 282 00:23:50,887 --> 00:23:53,947 يا يسوع، أستيقظ مع شخص يقف فوقي... 283 00:23:54,047 --> 00:23:57,427 "شخص ما". من الجحيم هل اعتقدت أنه كان؟ 284 00:23:57,527 --> 00:23:58,723 ماذا كنت تفعل؟ 285 00:23:58,807 --> 00:24:00,467 كنت أحاول تحريكك. 286 00:24:00,567 --> 00:24:02,162 حسنا، الكثير من الليالي لك تغفو على الأريكة 287 00:24:02,246 --> 00:24:04,666 ومن ثم تشكو كل في اليوم التالي الذي تؤلمك فيه رقبتك. 288 00:24:07,126 --> 00:24:10,286 زوجتي. دائما تبحث عني. 289 00:24:12,686 --> 00:24:14,686 لماذا لا تأتي إلى السرير. 290 00:24:22,486 --> 00:24:24,486 أنت تكرهني. أنت , لا؟ 291 00:24:25,206 --> 00:24:27,366 لو كنت أكرهك، لن أكون هنا. 292 00:24:30,126 --> 00:24:32,726 لا يمكنك أن تعرف أبدًا، أليس كذلك؟ 293 00:24:33,886 --> 00:24:35,886 ما يدور في ذهن الإنسان. 294 00:24:40,526 --> 00:24:44,426 بغض النظر عن مدى حسن حالك تعتقد أنك تعرف شخص ما... 295 00:24:44,526 --> 00:24:46,146 يمكنهم الاستمرار في مفاجأتك. 296 00:24:47,726 --> 00:24:50,266 أنت تستمر بالتفكير هكذا، سينتهي بك الأمر وحيدًا جدًا. 297 00:24:50,366 --> 00:24:52,626 - نعم. - أو بجنون العظمة. 298 00:24:52,726 --> 00:24:53,561 هل تسخر مني مرة أخرى. 299 00:24:53,645 --> 00:24:55,645 رقم لا، أنا لست كذلك. 300 00:24:58,245 --> 00:24:59,665 أنا متعب فقط. 301 00:24:59,765 --> 00:25:01,765 لماذا لن تتحدث معي؟ 302 00:25:02,325 --> 00:25:04,665 - ماما؟ - يا. 303 00:25:04,765 --> 00:25:07,045 كان لدي حلم سيء. 304 00:25:08,725 --> 00:25:09,905 أوه، لا بأس. 305 00:25:10,005 --> 00:25:12,005 مهلا، رجل كبير. 306 00:25:12,485 --> 00:25:14,485 الكوابيس ليست حقيقية. 307 00:25:15,325 --> 00:25:17,725 أسوأ الأشياء تحدث في مخيلتنا. 308 00:25:20,925 --> 00:25:23,305 هل أدخل عليك الغرفة معك؟ نعم؟ 309 00:25:23,405 --> 00:25:26,405 تساعدك على العودة إلى النوم. تعال. 310 00:25:34,245 --> 00:25:36,065 كان سنووي يركض وكنت أطارده 311 00:25:36,165 --> 00:25:39,465 وواصلت الذهاب والذهاب ولكن... 312 00:25:39,565 --> 00:25:41,865 ثم، ثم لم أستطع اللحاق 313 00:25:41,965 --> 00:25:44,065 ومن ثم لم أعد أستطيع رؤيته 314 00:25:44,165 --> 00:25:48,624 وكنت في هذا المجال بمفردي.. 315 00:25:48,724 --> 00:25:51,704 لا تقلق. ثلجي سيكون على ما يرام. 316 00:25:51,804 --> 00:25:53,804 وسوف يعود إلى المنزل. 317 00:25:55,204 --> 00:25:57,204 طاب مساؤك. 318 00:25:58,044 --> 00:26:00,044 هل يمكنك البقاء في سريري؟ 319 00:26:01,844 --> 00:26:03,844 نعم. بالتأكيد. 320 00:26:44,483 --> 00:26:46,483 سامي... 321 00:26:47,283 --> 00:26:48,823 حان الوقت للاستيقاظ. 322 00:26:48,923 --> 00:26:50,923 حان الوقت للمدرسة. 323 00:26:52,963 --> 00:26:54,963 أحبك. 324 00:26:56,363 --> 00:26:58,363 أحبك أيضًا. 325 00:27:00,603 --> 00:27:01,823 أوه، هل يمكنني أن أفعل ذلك؟ 326 00:27:01,923 --> 00:27:04,863 لا، إنه دور ماكس، يمكنك أن تفعل التالي. 327 00:27:04,963 --> 00:27:06,963 بخير. 328 00:27:07,523 --> 00:27:08,983 يا. واحد فقط أكثر. 329 00:27:09,083 --> 00:27:10,383 ولكن هناك الكثير من الأشجار. 330 00:27:10,483 --> 00:27:11,719 نعم لكن ماريسا ستأتي خلال دقيقتين 331 00:27:11,803 --> 00:27:13,783 ليأخذك إلى المدرسة. 332 00:27:13,883 --> 00:27:16,263 سوف ينجح الأمر، أليس كذلك يا أمي؟ 333 00:27:16,363 --> 00:27:17,399 نحن لا نعرف ذلك. 334 00:27:17,483 --> 00:27:19,103 ولكن هناك من سيشاهده 335 00:27:19,203 --> 00:27:22,863 وسوف يتعرفون ثلجي، وسوف يتصلون بنا. 336 00:27:22,963 --> 00:27:24,423 دعونا نأمل ذلك. 337 00:27:24,523 --> 00:27:26,523 أعلم أنهم سيفعلون ذلك. 338 00:27:45,922 --> 00:27:47,142 أهلاً. 339 00:27:47,242 --> 00:27:48,782 هل مازلت في المنزل؟ 340 00:27:48,882 --> 00:27:50,238 خطأ، ليس في الوقت الراهن... 341 00:27:50,322 --> 00:27:51,702 أحتاجك أن تعود. 342 00:27:51,802 --> 00:27:53,342 لقد نسيت حقيبتي اللعينة 343 00:27:53,442 --> 00:27:56,342 ولدي عميل العرض التقديمي في ساعة واحدة. 344 00:27:56,442 --> 00:27:57,822 إذا قمت بإرسال ساعي لجمعها. 345 00:27:57,922 --> 00:27:58,782 هل- نعم. 346 00:27:58,882 --> 00:27:59,998 تمام. جيد جيد. 347 00:28:00,082 --> 00:28:01,902 إذن، متى؟ 348 00:28:02,002 --> 00:28:03,622 سأتصل بهم الآن. 349 00:28:03,722 --> 00:28:05,182 تمام. 350 00:28:55,681 --> 00:28:58,181 عمي اه عندما مات، كنت، اه، 351 00:28:58,281 --> 00:29:00,941 كنت أذهب من خلال المرآب وهذا، اه، 352 00:29:01,041 --> 00:29:03,041 كانت هذه حقيبته المركبة. 353 00:29:05,121 --> 00:29:08,101 أنا أنظر إلى الأوجه ، وأرى أنهم نظيفون. 354 00:29:08,201 --> 00:29:09,741 بينما أقلبهم، 355 00:29:09,841 --> 00:29:14,700 أستطيع أن أرى هنا هناك الأوساخ على الجانب، هناك فقط. 356 00:29:14,800 --> 00:29:18,380 لذلك، عندما يكون في الإعداد "مفتوح". 357 00:29:18,480 --> 00:29:21,460 تعرض هذا المعدن إلى العناصر وهناك، اه... 358 00:29:21,560 --> 00:29:22,580 دقيقة واحدة فقط. 359 00:29:22,680 --> 00:29:24,740 هناك فقط علامة ملحوظة 360 00:29:24,840 --> 00:29:26,196 التي يمكن أن تساعدك في العثور عليه بشكل أسرع. 361 00:29:35,880 --> 00:29:37,460 - مرحبا؟! - ثانية واحدة فقط! 362 00:29:37,560 --> 00:29:39,880 خدمة البريد السريع. 363 00:30:02,160 --> 00:30:03,435 - مرحبًا! - ثانيتين، قادمة! 364 00:30:03,519 --> 00:30:04,755 لا استطيع الانتظار أطول بكثير، وأخشى. 365 00:30:04,839 --> 00:30:09,659 ثانيتين فقط! 366 00:30:09,759 --> 00:30:10,795 آسف، يجب أن أذهب الآن، 367 00:30:10,879 --> 00:30:12,879 لم أستطع الانتظار بعد الآن. 368 00:30:16,239 --> 00:30:19,019 مهلا، آسف. أنا آسف، لقد كنت في الطابق العلوي. 369 00:30:19,119 --> 00:30:21,759 - شكرًا. - شكرًا لك. شكرًا. 370 00:30:50,399 --> 00:30:52,399 - نعم؟ - لقد رأيت ذلك. 371 00:30:54,238 --> 00:30:56,718 حسنا، جيد. والآن أنت تعرف. 372 00:30:58,478 --> 00:31:00,478 لقد كانت امرأة على الحافة. 373 00:31:01,078 --> 00:31:03,518 أعني أنه يحمل ذلك حوله معه كل يوم. 374 00:31:04,438 --> 00:31:06,938 يشعر بالذنب. إنه يفتقدها. 375 00:31:07,038 --> 00:31:09,038 "أوليفييه" أخبرك بذلك؟ 376 00:31:09,518 --> 00:31:11,458 حسنًا، لقد خرج للتو وقال ذلك؟ 377 00:31:11,558 --> 00:31:13,538 لقد فعل. نعم. 378 00:31:13,638 --> 00:31:15,638 ثم تعال معي إلى الشرطة. 379 00:31:16,718 --> 00:31:17,994 أخبرهم بكل ما قلته لي. 380 00:31:18,078 --> 00:31:19,578 لا أستطيع أن أفعل ذلك، أنجيلا. 381 00:31:19,678 --> 00:31:20,994 لكنك تقول أنك تريد مساعدتي. 382 00:31:21,078 --> 00:31:22,978 أنك لا تريد رؤيتي أتأذى؟ 383 00:31:23,078 --> 00:31:23,978 هذه هي الطريقة. 384 00:31:24,078 --> 00:31:26,478 استمع لي، لن يصدقوك. 385 00:31:28,078 --> 00:31:29,194 إذا كنت أعرف كل شيء عنك 386 00:31:29,278 --> 00:31:34,278 ثم الشرطة تعرف كل شيء عنك. حتى إيدجووتر. 387 00:31:34,678 --> 00:31:36,678 ثم أحتاج إلى الركض. 388 00:31:37,638 --> 00:31:39,638 لدي فكرة أفضل. 389 00:31:41,438 --> 00:31:42,938 ماذا؟ 390 00:31:43,038 --> 00:31:45,058 قابلني. 391 00:31:45,158 --> 00:31:46,777 لا أستطبع. عاد الاطفال قريبا. 392 00:31:46,877 --> 00:31:48,877 حسنًا، متى؟ 393 00:31:49,517 --> 00:31:51,617 فقط أخبرني الآن. 394 00:31:51,717 --> 00:31:53,697 لقد اخبرتني بمجرد أن تصبح جاهزًا. 395 00:32:06,077 --> 00:32:07,537 - أمي؟! - أمي؟! 396 00:32:07,637 --> 00:32:09,897 - أمي، نحن في المنزل. - أمي أين أنت؟ 397 00:32:09,997 --> 00:32:13,297 - أمي؟ - أمي؟ ماما؟ 398 00:32:13,397 --> 00:32:14,897 أمي، أين أنت؟ 399 00:32:14,997 --> 00:32:18,377 - نعم. مهلا... - أوه ها أنت ذا! 400 00:32:18,477 --> 00:32:20,617 - كيف كانت المدرسة؟ - مرحبا أمي. 401 00:32:20,717 --> 00:32:22,297 - القمامة. - ممل. 402 00:32:22,397 --> 00:32:24,537 آه، تلك هي الروح. 403 00:32:24,637 --> 00:32:27,117 حسنا- 404 00:32:28,077 --> 00:32:29,137 ماذا تفعل هنا؟ 405 00:32:29,237 --> 00:32:30,793 اعتقدت أن ماريسا أسقطتهم. 406 00:32:30,877 --> 00:32:32,877 جميل أن أراك أيضا. 407 00:32:34,157 --> 00:32:36,197 لقد أخطأت، أخذت الأولاد من المدرسة. 408 00:32:37,756 --> 00:32:39,756 أخذت فترة ما بعد الظهر إجازة من العمل. 409 00:32:40,396 --> 00:32:42,336 لدي مفاجأة لك. 410 00:32:42,436 --> 00:32:44,436 يمين. 411 00:32:44,836 --> 00:32:46,456 ماذا؟ 412 00:32:46,556 --> 00:32:48,296 طيب لو قلت لك... 413 00:32:48,396 --> 00:32:51,216 لن تكون مفاجأة، أليس كذلك؟ 414 00:32:51,316 --> 00:32:54,016 ثلجي! لقد عاد ثلجي! 415 00:32:54,116 --> 00:32:55,696 يا إلهي، ثلجي! 416 00:32:55,796 --> 00:32:58,196 تعال وانظر. إنه هنا. 417 00:33:02,596 --> 00:33:07,056 أمي، ماذا حدث لثلجي؟ 418 00:33:07,156 --> 00:33:10,096 حسنا، شخص ما رأى واحدة من الملصقات ودعا. 419 00:33:10,196 --> 00:33:11,792 لقد رأوه وهو يتجول في الشارع 420 00:33:11,876 --> 00:33:13,216 وقد أخذوه إلى هناك. 421 00:33:13,316 --> 00:33:15,616 هذا رائع جدًا! 422 00:33:15,716 --> 00:33:17,496 مرحبا ثلجي. 423 00:33:17,596 --> 00:33:19,596 أصبح سنووي أكبر في غيابه. 424 00:33:22,276 --> 00:33:24,356 أنا أوافق. 425 00:33:25,676 --> 00:33:27,072 ماذا عن كذبي على أطفالنا؟ 426 00:33:29,955 --> 00:33:30,695 أشعر بالفزع. 427 00:33:30,795 --> 00:33:32,795 لقد فعلت الشيء الصحيح. 428 00:33:34,355 --> 00:33:36,735 الآن، استمر. عليك أن تتغير. 429 00:33:36,835 --> 00:33:39,295 لماذا؟ ماذا يحدث هنا؟ 430 00:33:39,395 --> 00:33:41,395 لقد حجزت جليسة أطفال. 431 00:33:42,235 --> 00:33:44,235 يذهب. 432 00:33:59,595 --> 00:34:01,595 إلى أين نحن ذاهبون؟ 433 00:34:03,395 --> 00:34:05,255 سترى. 434 00:34:41,074 --> 00:34:43,074 ماذا نفعل هنا؟ 435 00:34:48,194 --> 00:34:50,334 ما هذا؟ 436 00:34:50,434 --> 00:34:52,434 لعينيك. 437 00:34:52,794 --> 00:34:53,894 لا تكن سخيفا. 438 00:34:53,994 --> 00:34:55,994 تعال. ضعه. 439 00:34:58,674 --> 00:35:00,674 ضعه. 440 00:35:02,594 --> 00:35:04,594 تمام. حسنا حسنا. 441 00:35:19,993 --> 00:35:21,993 هل تثق بي؟ 442 00:35:23,393 --> 00:35:25,393 أين نحن؟ 443 00:35:27,033 --> 00:35:28,709 - أوليفييه، أنت تدفعني. - فقط اهدأ. 444 00:35:28,793 --> 00:35:29,989 فقط أخبر لي أين نحن ذاهبون، 445 00:35:30,073 --> 00:35:33,193 هذا أمر سخيف. 446 00:35:34,913 --> 00:35:36,429 لقد اكتفيت من أوليفييه، هذا غبي. 447 00:35:36,513 --> 00:35:37,413 لقد انتهيت، حسنا؟ 448 00:35:37,513 --> 00:35:38,373 يستريح. ليس أطول من ذلك بكثير. 449 00:35:38,473 --> 00:35:39,509 لقد انتهيت من هذا القرف. 450 00:35:39,593 --> 00:35:40,402 اهدأ! 451 00:35:40,487 --> 00:35:42,487 أين أنت؟ أوليفييه! 452 00:35:46,313 --> 00:35:48,433 اعتقدت أنني سوف تظهر لك ما كنت أعمل عليه. 453 00:35:53,033 --> 00:35:55,633 هل الغداء معي مرعب لهذه الدرجة؟ 454 00:35:57,073 --> 00:35:59,073 هل تعلم أنني أشعر بالخوف من الأماكن المغلقة... 455 00:35:59,953 --> 00:36:01,953 ماذا كنت تعتقد أنه سيحدث؟ 456 00:36:06,112 --> 00:36:08,112 اجلس؟ 457 00:36:14,512 --> 00:36:15,388 أنت تعرف كنت دائما أفكر 458 00:36:15,472 --> 00:36:18,812 أن لندن كانت مكانًا قبيحًا قبل أن أنتقل هنا ولكن... 459 00:36:18,912 --> 00:36:21,692 أعتقد أن الأشياء تصبح أكثر جمالا 460 00:36:21,792 --> 00:36:23,452 كلما تعرفت عليهم أكثر. 461 00:36:23,552 --> 00:36:25,532 أو أكثر قبيحة. 462 00:36:31,072 --> 00:36:33,072 هل هكذا تراني؟ 463 00:36:33,432 --> 00:36:35,432 أحيانا. 464 00:36:36,872 --> 00:36:38,872 هل من الصعب تصديق ذلك؟ 465 00:36:39,792 --> 00:36:41,792 لا... 466 00:36:43,832 --> 00:36:45,832 لكني أشعر بالخجل. 467 00:36:48,112 --> 00:36:51,232 أريد أن أكون أفضل. 468 00:36:52,992 --> 00:36:54,771 لك. 469 00:36:54,871 --> 00:36:57,851 أرى شخصًا ما بسبب الغضب... 470 00:36:57,951 --> 00:36:59,107 لقد قلت كل هذا من قبل. 471 00:36:59,191 --> 00:37:01,351 أستطيع أن أقرأ الباقي بالنسبة لك، إذا كنت تريد. 472 00:37:03,711 --> 00:37:05,711 لا. 473 00:37:09,431 --> 00:37:12,411 لقد طلبت منك الآخر الليل وتجاهلتني. 474 00:37:12,511 --> 00:37:13,851 أريدك أن تجيبني الآن. 475 00:37:16,631 --> 00:37:18,631 تمام. أي شئ. 476 00:37:20,591 --> 00:37:22,591 هل سبق لك أن كنت غير مخلص؟ 477 00:37:24,911 --> 00:37:26,911 أريدك أن تكون صادقا معي. 478 00:37:27,631 --> 00:37:29,491 إذا كنت تريد حقا أن تكون أفضل. 479 00:37:29,591 --> 00:37:31,931 إذا كنت تريد حقًا إصلاح هذا ... 480 00:37:32,031 --> 00:37:34,011 ثم أخبرني بالحقيقة. 481 00:37:34,111 --> 00:37:36,111 أقسم على حياة أولادنا. 482 00:37:40,631 --> 00:37:42,631 لم يكن هناك أي شخص آخر. 483 00:37:44,231 --> 00:37:46,231 على حياة أولادنا. 484 00:37:47,990 --> 00:37:49,990 هل سأحكم على أولادنا بالإعدام؟ 485 00:37:52,590 --> 00:37:54,590 لا. 486 00:38:05,230 --> 00:38:07,230 أنا آسف. 487 00:38:09,590 --> 00:38:11,590 مرحبا... 488 00:38:12,110 --> 00:38:14,870 حقا؟ كيف حدث ذلك؟ 489 00:38:28,630 --> 00:38:29,490 عليك أن تذهب. 490 00:38:29,590 --> 00:38:31,590 أتمنى لو لم أفعل ذلك. 491 00:38:32,710 --> 00:38:34,610 فقط اترك هذا. سأقوم بتسوية الأمر لاحقًا. 492 00:38:34,710 --> 00:38:36,426 سآخذ واحدة من الرجال يأخذونك إلى الطابق السفلي. 493 00:38:36,510 --> 00:38:38,509 - تمام؟ - تمام. 494 00:39:15,549 --> 00:39:17,549 - نعم؟ - أين؟ 495 00:39:47,188 --> 00:39:49,188 لقد وجدت ذلك بعد ذلك. 496 00:39:50,268 --> 00:39:52,268 فقط حول. 497 00:39:55,748 --> 00:39:57,128 فلماذا هنا؟ 498 00:39:57,228 --> 00:40:01,008 تعال. أريد أن أظهر لك شيئا. 499 00:40:11,308 --> 00:40:13,308 - إذن أنت ستهرب؟ - نعم. 500 00:40:17,268 --> 00:40:19,088 لا أعتقد أنه يجب عليك ذلك. 501 00:40:19,188 --> 00:40:21,367 لهذا السبب أصررت على مقابلتي؟ 502 00:40:21,467 --> 00:40:23,467 لمحاولة تغيير رأيي؟ لماذا؟ 503 00:40:24,147 --> 00:40:26,147 لماذا يجب أن تكون الشخص الذي يركض؟ 504 00:40:27,907 --> 00:40:29,927 هو الذي يؤذيك. 505 00:40:30,027 --> 00:40:32,387 هو الذي يريد ذلك يرميك بعيدا. لماذا هو عادل؟ 506 00:40:34,627 --> 00:40:36,627 فلنفترض أنك تهرب.. 507 00:40:38,227 --> 00:40:40,007 كيف ستعيش؟ 508 00:40:40,107 --> 00:40:40,847 سأجد في مكان ما... 509 00:40:40,947 --> 00:40:44,527 - ملجأ... - ثم ماذا؟ 510 00:40:44,627 --> 00:40:45,903 ماذا ستفعل من أجل المال؟ 511 00:40:45,987 --> 00:40:47,607 كل هذا بإسمه وأنا أعلم ذلك 512 00:40:47,707 --> 00:40:51,367 لأنه قال لي أنه كان، مع ابتسامة متعجرفة على وجهه.. 513 00:40:51,467 --> 00:40:53,487 انظر ماذا نفعل هنا؟ 514 00:40:53,587 --> 00:40:55,587 ماذا عن الاطفال؟ 515 00:40:56,467 --> 00:40:57,583 ماذا سيفعلون؟ ماذا يفعل- 516 00:40:57,667 --> 00:40:58,727 - لا أعرف، حسنًا؟ 517 00:40:58,827 --> 00:41:00,223 أنت من قال كان لديك فكرة أفضل. 518 00:41:00,307 --> 00:41:02,307 أنا أستمع. 519 00:41:05,067 --> 00:41:05,807 أنا أقتله. 520 00:41:10,387 --> 00:41:13,886 يمين. حسنا، هذا حقا يوضح الأمور. 521 00:41:13,986 --> 00:41:15,806 أعني ذلك. 522 00:41:15,906 --> 00:41:17,906 لن يتوقف. 523 00:41:19,306 --> 00:41:22,686 أي ملجأ أو بلد أو حفرة في الارض تجد... 524 00:41:22,786 --> 00:41:24,786 سيجده أيضاً.. 525 00:41:25,186 --> 00:41:27,186 في نهاية المطاف. 526 00:41:30,586 --> 00:41:32,586 لقد فعلت ذلك من قبل. 527 00:41:35,226 --> 00:41:36,622 حسنًا، لا أجد فكرة القتل 528 00:41:36,706 --> 00:41:38,866 مريح جدًا- يريدك ميتا. 529 00:41:39,906 --> 00:41:42,706 إما أن أوقفه الآن أو هو يجد شخصًا آخر للقيام بذلك. 530 00:41:44,706 --> 00:41:46,706 أنت تستحقين أن تكوني حرة يا أنجيلا. 531 00:41:52,026 --> 00:41:54,026 نحن هنا. 532 00:42:08,825 --> 00:42:10,825 ما هذا المكان؟ 533 00:42:14,025 --> 00:42:17,685 إنها هنا. 534 00:42:17,785 --> 00:42:19,605 يوكي أوكوبو. 535 00:42:19,705 --> 00:42:21,705 الآن لم أقتلها. 536 00:42:22,065 --> 00:42:24,425 حسنًا، لم أكن أكذب عندما قلت لك ذلك. 537 00:42:27,985 --> 00:42:29,525 لكنني ساعدت في دفنها. 538 00:42:29,625 --> 00:42:31,445 هنا، تحت أقدامنا. 539 00:42:31,545 --> 00:42:33,785 أراد أن يذكرني بمدى جديته. 540 00:42:34,665 --> 00:42:36,905 - أرسل لي هذا. - يسوع المسيح... 541 00:42:41,065 --> 00:42:43,365 كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ 542 00:42:43,465 --> 00:42:45,925 خيار واحد سيء يؤدي إلى آخر. 543 00:42:46,025 --> 00:42:48,265 كل ما أريده هو فرصة لجعل الأمور في نصابها الصحيح. 544 00:42:50,145 --> 00:42:51,845 لكن عليك أن تفهم... 545 00:42:51,945 --> 00:42:53,945 هذا هو زوجك. 546 00:42:56,304 --> 00:42:58,304 أنت لا تختلف عنه. 547 00:42:59,104 --> 00:43:01,104 لقد سئمت من ذلك. 548 00:43:02,144 --> 00:43:04,124 الرجال العنيفون الذين لديهم هذا الذنب... 549 00:43:04,224 --> 00:43:06,484 ثم لماذا لا تفعل ذلك تفعل شيئا حيال ذلك؟ 550 00:43:06,584 --> 00:43:08,404 فقط اتركني وشأني. 551 00:43:16,424 --> 00:43:18,544 - هل تريد أن تأتي؟ - نعم. 552 00:43:20,064 --> 00:43:22,124 حسنا، هكذا هو الحال سيكون بعد المدرسة. 553 00:43:22,224 --> 00:43:23,444 أوه، بالمناسبة- 554 00:43:23,544 --> 00:43:25,744 - يا أولاد، أنا آسف، ولكن أنا مدين لك باعتذار. 555 00:43:27,784 --> 00:43:29,784 الارنب في القفص... 556 00:43:31,024 --> 00:43:33,084 إنها ليست ثلجية، إنها أ أرنب اشتريته بالأمس 557 00:43:33,184 --> 00:43:34,404 هذا يبدو مثله تمامًا. 558 00:43:34,504 --> 00:43:36,504 لكنك قلت أنه كان... 559 00:43:37,384 --> 00:43:39,384 الثلج الحقيقي... 560 00:43:39,704 --> 00:43:40,924 حصل عليه الثعلب. 561 00:43:41,024 --> 00:43:44,404 وأردت الحماية لك من اكتشاف ذلك 562 00:43:44,504 --> 00:43:45,364 ولكن هذا كان خطأ مني. 563 00:43:46,704 --> 00:43:48,703 أنتم أولاد كبار الآن، و... 564 00:43:49,623 --> 00:43:52,723 حسنًا، أريدك أن تعرف ذلك لن أكذب عليك مرة أخرى. 565 00:43:52,823 --> 00:43:55,903 - لماذا تفعل ذلك؟ - تمام. 566 00:43:57,383 --> 00:43:59,243 سام. 567 00:43:59,343 --> 00:44:01,343 أكرهك. 568 00:44:03,263 --> 00:44:04,123 سام... 569 00:44:07,663 --> 00:44:09,663 اشرح. 570 00:44:11,863 --> 00:44:13,863 في بعض الأحيان يستحق الناس الحقيقة. 571 00:44:15,223 --> 00:44:20,063 همم. وأنت قررت هذا. 572 00:44:20,983 --> 00:44:22,983 لماذا؟ 573 00:44:23,343 --> 00:44:27,583 أنجيلا. أنجيلا. أنظر إليك ليس عليك أن تفعل أي شيء. 574 00:44:28,703 --> 00:44:29,443 أنا فقط بحاجة لبعض المساعدة. 575 00:44:29,543 --> 00:44:31,403 - فرصة. هذا كل شيء. - لا أستطيع... 576 00:44:31,503 --> 00:44:33,503 بعض الأشياء يجب أن تقطع. 577 00:44:34,863 --> 00:44:36,483 بقدر ما يتألم... 578 00:44:36,583 --> 00:44:37,883 إنها نهاية. 579 00:44:37,983 --> 00:44:38,802 هذا ليس صحيحا. 580 00:44:38,902 --> 00:44:41,642 لا يهم الصواب والخطأ. 581 00:44:41,742 --> 00:44:44,642 هذا يتعلق بفعل ماذا عليك أن البقاء على قيد الحياة. 582 00:44:53,342 --> 00:44:55,342 أطلق عليها لحظة الوضوح. 583 00:44:57,022 --> 00:44:59,262 ربما لم أشعر مثل الكذب بعد الآن. 584 00:45:07,022 --> 00:45:10,342 همم. ها نحن ذا. 585 00:45:12,022 --> 00:45:14,022 لقد كنت دائما كاذبا سيئا. 586 00:45:15,462 --> 00:45:16,682 لا وجه البوكر. 587 00:45:20,422 --> 00:45:21,162 نعم.